Only statement (i) aligns with a possible, albeit broad, classification of Hindu scriptures rooted in the Vedic tradition, while statements (ii) and (iii) contain factual inaccuracies regarding the language and components of Vedic literature.