The correct answer is: C. horizontal communication.

Horizontal communication is the exchange of information and ideas between people at the same level in an organization. It is a form of communication that is often used to share information about work tasks, projects, and deadlines. It can also be used to build relationships and trust between employees.

Downward communication is the flow of information from managers to employees. It is a form of communication that is often used to give instructions, provide feedback, and set goals.

Upward communication is the flow of information from employees to managers. It is a form of communication that is often used to share ideas, concerns, and problems.

External communication is the flow of information between an organization and its external environment. It is a form of communication that is often used to promote the organization's products or services, build relationships with customers and stakeholders, and respond to public inquiries.

In the context of the question, the diffusion of routine information takes place through horizontal communication. This is because routine information is often shared between employees who are working on the same project or task. Horizontal communication is a more efficient way to share this type of information than downward or upward communication.