The correct answer is D. No improvement.

The sentence "Either he or I am going" is grammatically correct. The verb "am" agrees with the subject "either he or I," which is a singular subject. The sentence also makes sense, as it is clear that either he or I will be going.

Option A, "he or I are going," is incorrect because the verb "are" does not agree with the singular subject "either he or I."

Option B, "he is going or I am," is incorrect because it separates the two parts of the compound subject with a comma.

Option C, "I or he is going," is incorrect because it reverses the order of the two parts of the compound subject.

Therefore, the correct answer is D. No improvement.