The correct answer is fell.

The verb "fall" is used to describe the action of dropping or tumbling to the ground. It can also be used to describe the act of falling asleep. In this case, the speaker is describing the action of the man falling asleep while he was driving. The past tense form of the verb "fall" is "fell," so the correct answer is "He fell asleep while he was driving."

The other options are incorrect because they do not accurately describe the action of the man falling asleep. The verb "falls" is in the present tense, but the speaker is describing an action that happened in the past. The verb "has fallen" is in the present perfect tense, but the speaker is not describing an action that has been completed. The verb "none of these" is incorrect because it does not provide a correct answer to the question.