The simplification of surds of the form √(a ± 2√b) involves finding two numbers whose sum is 'a' and whose product is 'b'. If these numbers are x and y, then √(a ± 2√b) = √(x+y ± 2√xy) = √((√x ± √y)^2) = |√x ± √y|.