The correct answer is: E. No error
The sentence "He has seen the picture yesterday" is grammatically correct. The verb "has seen" is in the simple past tense, which is used to describe actions that happened at a specific time in the past. The adverb "yesterday" indicates that the action happened on the day before today. The noun phrase "the picture" refers to a specific picture.
The other options are incorrect because they would change the meaning of the sentence. Option A, "He," is the subject of the sentence. Option B, "has seen," is the verb of the sentence. Option C, "the picture," is the object of the sentence. Option D, "yesterday," is an adverb that modifies the verb "has seen."
If you are unsure whether a sentence is grammatically correct, you can always consult a grammar book or online resource.