The correct answer is: D. No error
The sentence "He was sure that he should win the Prize" is grammatically correct. The verb "should" is used in the sentence to express a strong belief or expectation. In this case, the speaker is sure that the person will win the prize.
The other options are incorrect because they contain grammatical errors. Option A is incorrect because the verb "was" does not agree with the subject "He." Option B is incorrect because the word "that" is not necessary in this sentence. Option C is incorrect because the verb "win" does not agree with the subject "He."