The correct answer is: D. No error

The sentence is grammatically correct. The word "hand" is used correctly in the sentence to mean "involvement." The sentence means that even though the man denied his involvement in the murder, the facts made it clear that he was involved.

The other options are incorrect because they contain grammatical errors. Option A is incorrect because the word "though" should be followed by a comma. Option B is incorrect because the word "the" is not necessary. Option C is incorrect because the word "had" should be used instead of "hand."