The correct answer is: C. Begin to talk in plain, straight forward terms.
To "get down to brass tacks" means to start discussing something in a practical and realistic way. It is often used to mean that you are going to stop talking about generalities and start talking about specific details.
Option A is incorrect because "start unravelling the mystery" means to start to solve a puzzle or mystery.
Option B is incorrect because "begin to discuss secret matters" means to start talking about something that is confidential or private.
Option D is incorrect because "get into the thick of a problem" means to start to deal with the most difficult part of a problem.