In a parallel connection, each bulb receives the full voltage of the power source, leading to a higher power output and thus more light. In a series connection, the voltage is divided across the bulbs, resulting in lower power output for each bulb.