The correct answer is D. No improvement.

The sentence "I hope you won't object to me watching while you work" is grammatically correct and conveys the intended meaning clearly. The use of the preposition "to" after the verb "object" is idiomatic, and the use of the infinitive "to watch" is also correct.

The other options are all incorrect. Option A, "against me watching," is ungrammatical. The preposition "against" is used to express opposition or disapproval, and it cannot be used with the infinitive "to watch." Option B, "me to watch," is also ungrammatical. The infinitive "to watch" cannot be used as the object of the preposition "to." Option C, "to my watching," is grammatically correct, but it is not idiomatic. The preposition "to" is not typically used after the verb "object."

Therefore, the correct answer is D. No improvement.