The correct answer is: C. an insincere compliment.
A left-handed compliment is a backhanded compliment, which is a compliment that is actually an insult. It is a compliment that is given in a way that makes it seem like the person is not really complimenting the other person. For example, saying "You're not as bad as I thought you were" is a left-handed compliment.
An honest compliment is a compliment that is given sincerely and without any hidden meaning. A well-deserved compliment is a compliment that is given to someone who has earned it. A flattering compliment is a compliment that is given to make someone feel good about themselves.
In the context of the question, the speaker is saying that they just paid someone a left-handed compliment. This means that they are saying that they just gave someone a compliment that was actually an insult. The correct answer is therefore C. an insincere compliment.