The correct answer is: C. in a very friendly manner.
The preposition "in" is used to indicate the manner in which something is done. In this case, the speaker is saying that the woman spoke to him in a friendly manner. The preposition "with" is not used to indicate manner. It is used to indicate the instrument or means by which something is done. For example, "She spoke to me with a smile."
The adverb "very" is used to intensify the adjective "friendly." The adjective "friendly" describes the manner in which the woman spoke to the speaker.
The phrase "a very friendly manner" is a noun phrase that functions as the object of the preposition "in."
The sentence "In the party she spoke to me very friendly" is grammatically incorrect. The correct sentence is "In the party she spoke to me in a very friendly manner."