Sertoli cells, also known as sustentacular cells, are located within the seminiferous tubules of the testis. They play a crucial role in spermatogenesis (the process of sperm production) by providing support and nourishment to the developing sperm cells.