Both Covishield and Covaxin, India's primary COVID-19 vaccines, require cold chain storage at temperatures between 2°C and 8°C to preserve their effectiveness.