The primary objective of the Malimath Committee was to identify areas of weakness in the Indian criminal justice system and propose measures for its improvement, including aspects related to investigation, prosecution, and judicial processes.