The BIS draft standard for piped drinking water supply quality management aims to ensure water quality conforms to IS 10500, promotes efficiency through concepts like District Metering Areas (DMA), and mandates regular water audits (like quarterly) for system performance monitoring.