The correct answer is: The neighbours were shouting so loudly last night that they kept us all awake until after midnight.

The verb "shout" is typically used to describe a loud, sudden cry or exclamation. In this case, the neighbours were shouting so loudly that they were keeping the people in the house awake. The use of the past continuous tense ("were shouting") indicates that the shouting was happening at a specific time in the past (last night) and was ongoing for a period of time (until after midnight).

The other options are incorrect because they do not accurately describe the situation. Option A ("are shouting") is incorrect because it uses the present continuous tense, which would indicate that the shouting is still happening. Option B ("have been shouting") is incorrect because it uses the perfect continuous tense, which would indicate that the shouting has been happening for a long period of time and is still happening. Option C ("shouted") is incorrect because it uses the simple past tense, which would indicate that the shouting happened at a specific time in the past and is not happening anymore. Option D ("have shouted") is incorrect because it uses the perfect tense, which would indicate that the shouting happened at some point in the past and has a result in the present. Option E ("were shouting/kept") is incorrect because it uses two different tenses.

In conclusion, the correct answer is: The neighbours were shouting so loudly last night that they kept us all awake until after midnight.