The correct answer is $\boxed{\frac{1}{2}{\left( {{{\text{e}}^2} - 1} \right)^2}}$.

To evaluate the integral, we can substitute in the limits of integration. We get:

$$\int_0^2 {\int_0^{\text{x}} {{{\text{e}}^{{\text{x}} + {\text{y}}}}} } {\text{dy dx}} = \int_0^2 {\text{e}^{\text{x}} \int_0^{\text{x}} {{{\text{e}}^{\text{y}}}}} } {\text{dy dx}} = \int_0^2 {\text{e}^{\text{x}} \left[ {{\text{e}}^{\text{y}}} \right]_0^{\text{x}} } {\text{dx}} = \int_0^2 {\text{e}^{2\text{x}}} {\text{dx}}$$

We can then evaluate the integral using the following formula:

$$\int {\text{e}^{kx}} {\text{dx}} = \frac{\text{e}^{kx}}{k} + C$$

where $C$ is an arbitrary constant.

We get:

$$\int_0^2 {\text{e}^{2\text{x}}} {\text{dx}} = \frac{\text{e}^{2\text{x}}}{2} \bigg|_0^2 = \frac{\text{e}^{4} - \text{e}^0}{2} = \frac{1}{2}{\left( {{{\text{e}}^2} - 1} \right)^2}$$