The correct answer is $\boxed{\rm{\hat i} - 4{\rm{\hat j}}}$.

The vorticity vector is defined as the curl of the velocity vector, which is given by:

$$\omega = \nabla \times \overrightarrow V$$

In Cartesian coordinates, the curl can be written as:

$$\omega = \left( \dfrac{\partial Q}{\partial x} - \dfrac{\partial P}{\partial y} \right) {\rm{\hat i}} + \left( \dfrac{\partial P}{\partial z} - \dfrac{\partial Q}{\partial x} \right) {\rm{\hat j}} + \left( \dfrac{\partial R}{\partial y} - \dfrac{\partial Q}{\partial z} \right) {\rm{\hat k}}$$

where $P$, $Q$, and $R$ are the $x$, $y$, and $z$ components of the velocity vector, respectively.

In this case, the velocity vector is given by:

$$\overrightarrow V = 2xy\hat i - {{\rm{x}}^2}{\rm{z\hat j}}$$

Therefore, the components of the vorticity vector are:

$$\begin{align} \dfrac{\partial Q}{\partial x} - \dfrac{\partial P}{\partial y} &= 2y - 0 = 2y \ \dfrac{\partial P}{\partial z} - \dfrac{\partial Q}{\partial x} &= -2xz = -2z \ \dfrac{\partial R}{\partial y} - \dfrac{\partial Q}{\partial z} &= 0 - 0 = 0 \end{align}$$

Therefore, the vorticity vector is given by:

$$\omega = 2y{\rm{\hat i}} - 2z{\rm{\hat j}}$$

Evaluating the vorticity vector at the point $(1, 1, 1)$ gives:

$$\omega = (2)(1){\rm{\hat i}} - (2)(1){\rm{\hat j}} = {\rm{\hat i}} - 2{\rm{\hat j}}$$