In DC machines, armature winding design significantly impacts voltage and current ratings. Wave winding offers higher voltage but lower current capacity compared to lap winding, which provides lower voltage but higher current capacity.