The correct answer is: no article.

The sentence "What does he do? He sells cars." is a general statement about what the person does for a living. It does not specify which cars he sells, so we do not need to use an article.

If we wanted to be more specific, we could say "He sells new cars" or "He sells used cars." In these cases, we would use the article "the" because we are referring to a particular type of car.

However, in the original sentence, we are not referring to a particular type of car, so we do not need to use an article.