Pleiotropy occurs when a single gene influences multiple, seemingly unrelated phenotypic traits.