Dichloroethylene is a solvent commonly used by conservators to remove pressure-sensitive tape residue from documents due to its ability to dissolve adhesives effectively while being relatively safe for paper.