Coastal erosional features are shaped by the destructive forces of waves, currents, and tides on the coastline, while depositional features are built up by the accumulation of sediment.