Statement 1 is correct: The term 'barbarian' is derived from the ancient Greek word 'barbaros', which was originally used to describe non-Greek speakers, implying their language sounded like meaningless babbling ("bar bar"). Statement 2 is correct: The Romans adopted the Greek term 'barbaros' (as 'barbarus') and applied it to peoples outside the Greco-Roman world and empire, including various tribes like the Germanic tribes, Gauls, and Huns.