Iodine atoms are incorporated into the structure of the thyroxine and triiodothyronine molecules. Deficiency of iodine can lead to impaired thyroid hormone production, resulting in conditions like goiter and hypothyroidism.