Financing a budget deficit by creating new money (also known as seigniorage or printing money) directly increases the money supply in the economy without a corresponding increase in output. This is a direct monetary expansion that can lead to significant demand-pull inflation, especially if the deficit is large.