Qualitative credit control measures target the direction and purpose of credit, while quantitative measures aim to control the overall volume of credit in the economy.