The medulla oblongata is the most crucial part of the brain controlling the automatic process of breathing.