The correct answer is C. arrived.
The sentence is in the simple past tense, which is used to talk about events that happened at a specific time in the past. The other options are not in the simple past tense.
A. was arriving is in the past progressive tense, which is used to talk about events that were happening at a specific time in the past.
B. had arrived is in the past perfect tense, which is used to talk about events that happened before another event in the past.
D. would arrive is in the past future tense, which is used to talk about events that were expected to happen in the past.
In this case, we are talking about a habit that the man had when he was unmarried. He often arrived home late. This is a single event that happened repeatedly in the past, so the simple past tense is the correct tense to use.