Both the translation of Sanskrit music works into Persian and the practice of sama by Chisti Sufis were features of medieval India's cultural landscape, but one did not directly cause the other.