The correct answer is (C).

(A) is incorrect because "clever to mimick" is not a grammatically correct phrase.

(B) is incorrect because "clever for mimicking" is also not a grammatically correct phrase.

(D) is incorrect because the sentence is already grammatically correct and does not need any improvement.

The phrase "clever in mimicking" is the most idiomatic and natural way to express the idea that someone is good at imitating others.