The correct answer is: E. No correction required.
The sentence "He is too kind man to refuse to help in such a case" is grammatically correct. The word "too" is used to express an extreme degree of something, and the word "kind" describes someone who is generous and considerate. The word "man" is a noun that refers to an adult male, and the word "refuse" means to decline to do something. The word "help" means to provide assistance to someone, and the word "case" refers to a particular situation.
The sentence can be paraphrased as "He is so kind that he would never refuse to help in such a situation."
Option A, "a too kind," is incorrect because the word "too" should not be used with an article (a or an).
Option B, "a too kindly," is incorrect because the word "kindly" is an adverb, and adverbs should not be used with articles.
Option C, "too kind a," is incorrect because the word "too" should not be used with an article.
Option D, "too kindly a," is incorrect because the word "kindly" is an adverb, and adverbs should not be used with articles.