The correct answer is: D. with his sword.

The preposition "with" is used to indicate the instrument or tool with which an action is performed. In this case, the action is "killing" and the instrument is "sword." Therefore, the correct preposition to use is "with."

The other options are incorrect because they do not accurately convey the meaning of the sentence. The preposition "by" can be used to indicate the means by which an action is performed, but it is not the most specific preposition to use in this case. The preposition "a" is used to indicate an indefinite article, but it is not necessary in this sentence because the noun "sword" is already specific. The preposition "through" can be used to indicate a path or passage, but it does not make sense to use it in this sentence. The preposition "his" is a possessive pronoun, but it is not necessary in this sentence because the noun "sword" is already possessive.

Therefore, the correct answer is: D. with his sword.