The correct answer is D. No improvement.
The sentence "They watched the sea lions being fed with fish" is in the present progressive tense. This tense is used to describe actions that are happening at the time of speaking or writing. In this case, the speaker is describing the action of feeding the sea lions as it is happening.
The other options are all in the past tense. The past tense is used to describe actions that happened in the past. In this case, the speaker would use the past tense if they were describing the action of feeding the sea lions after it had happened.
For example, the speaker might say "They watched the sea lions being fed with fish. It was a very interesting sight." In this case, the speaker is describing the action of feeding the sea lions as it happened in the past.
However, the speaker is not describing the action of feeding the sea lions in the past. They are describing it as it is happening. Therefore, the present progressive tense is the correct tense to use.