The correct answer is A. "I differ with you in this matter."

The word "differ" means to have a different opinion or belief from someone else. In this case, the speaker is saying that they have a different opinion than the listener about the matter at hand. The preposition "with" is used to indicate that the speaker is disagreeing with the listener.

The other options are incorrect because they do not accurately convey the meaning of the sentence. Option B, "differ from you about this matter," is grammatically correct, but it does not specify that the speaker is disagreeing with the listener. Option C, "differ of you over this matter," is not grammatically correct. Option D, "No correction," is incorrect because the sentence does not need to be corrected.