The correct answer is D. No improvement.
The sentence "The dog eats its food in a plate" is grammatically correct and does not need any improvement. The preposition "in" is used to indicate the location of the dog's food, which is in a plate. The preposition "off" is used to indicate the removal of something from a surface, such as "The dog ate its food off the plate." The preposition "from" is used to indicate the source of something, such as "The dog ate its food from the plate." The preposition "with" is used to indicate the accompaniment of something, such as "The dog ate its food with a fork."
In this case, the preposition "in" is the most appropriate choice because it indicates the location of the dog's food. The dog is eating its food in a plate, not off of a plate, from a plate, or with a plate.