Mahabaladhikrita translates to 'great commander of forces' or Commander-in-Chief. Mahashvapati is the commander of the cavalry ('ashva' means horse). Mahapilupati is the commander of the elephant force ('pilu' or 'hasti' means elephant). Mahadandanayaka typically refers to a chief judicial officer or a high-ranking military or judicial official.