The correct answer is: D. No correction required

The sentence "On attempting to stage a drama, a new meaning to the story was discovered" is grammatically correct. The word "on" is used to indicate the time when something happened, and the word "attempting" is the present participle of the verb "to attempt." The sentence means that when the speaker attempted to stage a drama, they discovered a new meaning to the story.

The other options are incorrect because they do not make sense in the context of the sentence. The word "when" is used to indicate the time when something happened, but it does not make sense to say "When attempted to stage a drama, a new meaning to the story was discovered." The word "our" is a possessive pronoun, but it does not make sense to say "On our attempting to stage a drama, a new meaning to the story was discovered." The word "attempting" is the present participle of the verb "to attempt," but it does not make sense to say "Attempting to stage a drama, a new meaning to the story was discovered."