The correct answer is: C. saw/had been

The experts are now fully convinced that the animal two old women saw at the pack was a puma. This means that the experts believe that the animal was a puma at the time that the two old women saw it. The past perfect tense is used to describe an event that happened before another event in the past. In this case, the event that happened before is the two old women seeing the animal. The event that happened after is the experts becoming fully convinced that the animal was a puma.

The other options are incorrect because they do not accurately describe the relationship between the two events. Option A, had seen/is, is incorrect because the past perfect tense cannot be used to describe an event that is happening in the present. Option B, saw/was, is incorrect because the simple past tense cannot be used to describe an event that happened before another event in the past. Option D, have seen/were, is incorrect because the present perfect tense cannot be used to describe an event that happened in the past. Option E, saw/has been, is incorrect because the simple past tense cannot be used to describe an event that happened before another event in the past.