The correct answer is: C. have you looked

The sentence is asking why the person is looking at the speaker in a particular way, and the speaker is assuming that the person has been looking at them for some time. The most natural way to ask this question is to use the present perfect tense, which is formed with the auxiliary verb "have" and the past participle of the main verb. In this case, the main verb is "look," so the past participle is "looked." Therefore, the correct answer is "have you looked."

The other options are incorrect because they do not use the present perfect tense. Option A, "could you looking," uses the modal verb "could," which is used to ask for permission or to express possibility. Option B, "are you looking," uses the present tense, which is used to describe actions that are happening at the moment. Option D, "has you looked," uses the simple past tense, which is used to describe actions that happened at a specific time in the past.

In conclusion, the correct answer to the question "Why ______ at me like that? What's the matter? (you/look)" is C. have you looked.