Emperor Asoka is the ancient Indian ruler most famously associated with embracing Buddhism and actively promoting its spread.