The correct answer is D. No improvement.
The sentence "The members of his family are coming in this train" is grammatically correct and conveys the intended meaning. The word "in" is used to indicate that the members of his family are traveling on the train. The other options are not necessary or correct in this context.
- The word "with" can be used to indicate that someone is traveling with another person or group. However, in this sentence, it is not necessary to specify that the members of his family are traveling with him.
- The word "by" can be used to indicate that someone is traveling by a particular means of transportation. However, in this sentence, it is not necessary to specify how the members of his family are traveling.
- The word "on" can be used to indicate that someone is located on a particular surface or object. However, in this sentence, it is not necessary to specify that the members of his family are located on the train.
Therefore, the correct answer is D. No improvement.