Article 320(3) deals with the functions of Public Service Commissions, including advising on matters of disciplinary nature. The question specifically asks about a person serving under the Government of Rajasthan, which falls under the purview of the Rajasthan Public Service Commission (RPSC), whose advisory role in disciplinary matters is enshrined in this article.