The question tests the understanding of the conditions and timing for voluntary reference of an industrial dispute to arbitration under Section 10A of the Industrial Disputes Act, 1947.