The translation of the Mahabharata into Telugu was a monumental task undertaken by a trio of poets collectively known as Kavitraya (Trinity of Poets): Nannayya, Tikkana, and Errana. Nannayya translated the first two and a half Parvas. Tikkana translated the remaining fifteen Parvas (except the half translated by Nannayya). Errana later completed the remaining half of the third Parva (Aranya Parva).