The correct answer is D. I'll wait.
The sentence is about the speaker's decision to stay behind. The speaker is not coming with the group, and they are going to wait for them to return. The verb "wait" is the most logical choice because it expresses the speaker's intention to stay in one place until the group returns.
The other options are not as logical. The verb "have waited" would imply that the speaker has already waited for the group, which is not the case. The verb "am waiting" would imply that the speaker is currently waiting for the group, which is also not the case. The verb "waited" would imply that the speaker waited for the group in the past, which is not the case.
Therefore, the correct answer is D. I'll wait.