During strenuous exercise, especially when oxygen supply to muscles is insufficient, muscles perform anaerobic respiration, which produces lactic acid as a byproduct. The accumulation of lactic acid contributes to the burning sensation and fatigue experienced in muscles.