Dayanand Saraswati, a key figure in the Hindu reform movement, initially used Sanskrit for his teachings, but shifted to Hindi to make his message accessible to a broader populace.